Suing the government in the name of the Endangered Species Act to stop development or exploration “has become a cottage industry.”