In lieu of going through the federal bureaucracy, many environmental groups are now taking the government to court in the hopes of convincing a judge to force a listing.